Rum Cay est le lieu de villégiature de la Mangouste et de sa protégée Irina. XIII et Jones s'y rendent afin de capturer le dangereux tueur.