XIII se rend à Hualpar Base, sous le nom de Steve Rowland, ancien soldat de l'armée US. Il y rencontre le General Ben Carrington ainsi que le lieutenant Jones. Grâce à leur aide, il reintegrera la famille Rowland, mais deçu par cette expérience il cherchera une autre vérite, grâce à la photo qu'il a en sa possession. Cependant, un traquenard mis en place par Felicity Rowland l'empêchera momentanement de se rendre à Kellownee Lake (Là ou va l'Indien). Il a en effet été injustement accuse du meutre de Jérémie Rowland. Heureusement, Ben Carrington le sauvera de justesse mais n'évitera son incarcération à Plain Rock